- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Posted in Книги - Теория и практика перевода
Миньяр-Белоручева А.П., Миньяр-Белоручев К.В.Английский язык. Учебник устного перевода
Автор: Миньяр-Белоручева А.П., Миньяр-Белоручев К.В.
Название: Английский язык. Учебник устного перевода
Категория: теория и практика перевода
Тип издания: учебник
Серия: -
Издательство: Экзамен
Переплет: электронная книга
Год: 2003
Кол-во страниц: 352
Язык: русский
Формат: doc
Размер: 531 kb
OCR: есть
-
Аннотация книги Миньяр-Белоручева А.П. Английский язык. Учебник устного перевода
-
Оглавление книги Миньяр-Белоручева А.П. Английский язык. Учебник устного перевода
- Скачать бесплатно книгу Миньяр-Белоручева А.П. Английский язык. Учебник устного перевода
Миньяр-Белоручева А.П., Миньяр-Белоручев К.В. Английский язык. Учебник устного перевода. - М.: Издательство «Экзамен», 2003. — 352 с. Электронная книга. Лингвистика. Теория и практика перевода
Аннотация (описание)
«Английский язык. Учебник устного перевода» ориентирован на обучение различным видам устного перевода: переводу с листа, последовательному и синхронному переводам. Данный учебник предназначен для студентов старших курсов гуманитарных вузов, для которых перевод не является основной специальностью. Учебник может быть также использован на начальном этапе обучения на переводческих факультетах.
Содержание (оглавление)
Предисловие 5
PARTI 5
Unit 1. Development of Mankind 8
Лексический комментарий 20
Грамматический комментарий. Временные формы перфекта 25
Unit 2. Clash of Civilisations 28
Лексический комментарий 42
Грамматический комментарий. Модальные глаголы 46
UNIT 3. International Relations 50
Лексический комментарий 64
Грамматический комментарий. Причастие 67
Unit 4. Globalisation 69
Лексический комментарий 81
Грамматический комментарий. Инфинитив 83
Unit 5. International Law 87
Лексический комментарий 101
Грамматический комментарий. Страдательный залог 107
Unit 6. Human Rights 111
Лексический комментарий 126
Грамматический комментарий. Герундий 130
Unit 7. Recent History of Russia 133
Лексический комментарий 145
Грамматический комментарий. Субъектный
предикативный инфинитивный оборот 147
Unit 8. Armed Forces 149
Лексический комментарий 163
Грамматический комментарий. Объектный предикативный
инфинитивный оборот 165
PART II... 167
Unit 9. Macroeconomics 167
Лексический комментарий 182
Грамматический комментарий. Герундиальный оборот 187
Unit 10. World Economy 189
Лексический комментарий 204
Грамматический комментарий. Сослагательное наклонение 207
Unit 11. Mass Culture 211
Лексический комментарий 225
Грамматический комментарий. Согласование времен 229
Unit 12. Mass Media 232
Лексический комментарий 244
Грамматический комментарий. Артикль 248
Unit 13. Information Society 257
Лексический комментарий 273
Грамматический комментарий. Причастная конструкция 276
Unit 14. Biotechnology 280
Лексический комментарий 296
Грамматический комментарий. Степени сравнения 303
Unit 15. Conquering Space 306
Лексический комментарий 324
Грамматический комментарий. Сложные предложения 328
Unit 16. Olympic Games 330
Лексический комментарий 343
Грамматический комментарий. Предлоги, фразовые глаголы 346
Superlinguist – это электронная научная библиотека, посвященная теоретическим и прикладным вопросам лингвистики, а также изучению различным языков.
Как устроен сайт
Сайт состоит из разделов, в каждой из которых включены еще подразделы.
Главная. В этом разделе представлена общая информация о сайте. Здесь также можно связаться с администрацией сайта через пункт «Контакты».
Книги. Это самый крупный раздел сайта. Здесь представлены книги (учебники, монографии, словари, энциклопедии, справочники) по различным лингвистическим направлениям и языкам, полный список которых представлен в разделе "Книги".
Авторефераты и диссертации. В этом разделе размещены авторефераты и диссертации на соискании ученой степени кандидата и доктора филологических наук по лингвистическим специальностям.
Для студента. В этом разделе находится множество полезных материалов для студентов: рефераты, курсовые, дипломные, конспекты лекций, ответы к экзаменам.
Наша библиотека рассчитана на любой круг читателей, имеющих дело с лингвистикой и языками, начиная от школьника, который только подступается к этой области и заканчивая ведущим ученым-лингвистом, работающим над своим очередным трудом.
Какова основная цель сайта
Основная цель проекта – это повышение научного и образовательного уровня лиц, интересующихся вопросам лингвистики и изучающих различные языки.
Какие ресурсы содержатся на сайте
На сайте выложены учебники, монографии, словари, справочники, энциклопедии, периодика авторефераты и диссертации по различным направлениям и языкам. Материалы представлены в форматах .doc (MS Word), .pdf (Acrobat Reader), .djvu (WinDjvu) и txt. Каждый файл помещен в архив (WinRAR).